吴语白相,吴语玩怎么说

吴语白相,吴语玩怎么说

上海话中的"白相"是什么意思？ 1.吉祥2.玩白，吴方言词汇，意思是玩，主要分布在上海、苏州、无锡、常州、嘉兴、湖州、舟山等吴语地区。 由于吴方言中的"博"字与"白"字同音，且"白"字比"博"字简单，易于书写和识别，所以"博"字常写成"白"，"博象"又写成"白相"。 其他听起来与"Bo"类似的词包括Bie、

白象（方言词）白象，吴方言词汇，意思是"玩"。主要用于上海、苏州、无锡、常州、嘉兴、湖州、舟山等吴方言地区。 白羊相"白相"的拼音：[báixiàng]汉语拼音：ㄅㄞˊㄒㄧㄤ原来，"白相"是对"伯相"的误解，而"伯相"成功读作"伯相"，乐武话中"伯"与"白"是同音字； 有"

关于吴语"白相"的由来，众说纷坛。 《保山志》等地方志都说是从"瘦相"而来。例如，黄庭坚的《给范老的信》就有一句"韩时日日上学，保瘦相"。 苏轼的诗《一次黄鹭之赤日》中，白象是上海话的意思。 根据上下文，还可以衍生出许多其他含义，这些含义也与普通话中的含义相对接近。 例如，当玩玩具时，您可以说：Hestrangledawhitetoy。 （他正在玩玩具。）出去

吴芳艳确实长得蛮好看的！ "白象"一词是吴方言的特色，类似于玩、玩、玩游戏的意思。鲁迅先生写过《吃白象饭》，于是"白象"就更加出名了。 前几天，我在读白象[báixiàng]新词基本定义详细定义[báixiàng]1.玩；玩。 2.卖淫；与女人玩耍。 内容由网友投稿，权威书籍验证，百度提供平台技术服务。 为百科全书的定义做出贡献并报告错误