所谓「正」不「正」,是针对吴语中的这个词的词源来说的。寻找词源就是一个非常艰难的过程。我们可以...
08-14 696
白嘴吃是什么意思 |
吃白相什么意思,一道白相什么意思
●0● 白象的意思是玩耍。 白相仁:不务正业,四处漂泊谋生的人。 白相观:这要看具体的目标。 指着东西,谈论玩具。 指一个人,形容那个人如娃娃。 用鲁迅先生的话说:"如果上海所谓的‘白脸’换成了普通话,那么上海话里的白象是什么意思呢?上海所谓的白象已经换成了普通话,所以没有选择,只能演奏。说到白象,我恐怕还写着。"
白象就是玩的意思,边玩边吃边赚钱,太神奇了。 虽然"吃白米"的人多年前已经在上海消失了,但其实,另类的"吃白米"仍然存在于我们的生活中。 只是形式与以前不同了,身份也变了,因为"吃白米饭"是上海话。 指"无所事事,为生而流浪"的意思。 在旧中国的上海外滩,一些社会渣滓以此为业。 这个职业是上海的一个正统职业。 当有人问及你的职业时,你可以直接回答
"豆棚里闲话?虎丘山贾庆客盟""波浪里有一群浮萍,粪里有蛆虫,立刻堆积起来,蹲在厕所里。他们来了,不招兵买马,叫老白尚。"吃白香饭方言。 于不务正业,为生而流浪。 "白象"在鲁迅的上海话里就是淫秽的意思。 所谓"吃白米",用鲁迅先生的话说,就是"不务正业,流浪为生",即没有正当职业、没有专长,但吃喝嫖赌却异常精通的人。 当今的茶业,"
?▂? 百象的意思是玩耍、玩耍、嫖娼、玩弄女人、戏弄人等。 用鲁迅先生的话说,上海所谓的白象饭,如果换成普通话,你就得玩。说到白象饭,恐怕还是翻译成文言文,意思是"不务正业,为生而流浪"。"吃白象饭"是什么意思,白象饭:方言。 于不务正业,为生而流浪。 分解及解释吃:吃、口、释义]:(1)将食物等放入口中,咀嚼后咽下(包括吸吮和喝水):吃。 哺乳。 吃药。
把"白香香"改成普通话,就是"玩、吃、吃"的意思。"白香香"是指一个人什么都不做,整天吃、吃、玩。【解析】"吃白香饭"是上海话,意思是"不做生意,为生计而流浪"。 在旧中国的上海外滩,一些社会渣滓以此为业。 鲁迅先生在这篇文章中,描写了这群生活在社会底层的恶棍。
后台-插件-广告管理-内容页尾部广告(手机) |
标签: 一道白相什么意思
相关文章
吴语(又称吴越语,江浙话,江东话,江南话)有自己单独的国际语言代码,使用全球人口曾经排10现在13人口1亿+(全中国七个方言区都有各自代码,并没有谁比谁高贵点,大家都是平等的地...
08-14 696
定价:3.10 装帧:精装(无盘) ISBN:9787532602018 豆瓣评分 评价人数不足 评价: 写笔记 写书评 加入购书单 分享到 推荐 目录· ··· 一、序目(吴宗济) 二、吴方言词汇概况 三...
08-14 696
(上海话专区)侬白相..起因是回帖时的阿碧 阿碧向段誉瞧了一眼,笑道:“我弹着好白相,又算啥绝技了?段公子这样风雅,听仔笑啊笑煞快哉,我勿来。” 阿碧笑道:“阿朱就是阿朱,伊只比我大...
08-14 696
发表评论
评论列表