上海话英文来源,上海话中的英文

上海方言来源 2023-08-11 13:02 257 墨鱼

上海方言来源

上海话英文来源,上海话中的英文

上海话英文来源,上海话中的英文

上海人提到的不标准发音的apidgin。这个词首先指的是与上海话混合的外语。很多词都来自英语，并且有引申的含义。上海话具有鲜明的海派风格，对"外来词"进行了不拘一格的吸收和改造。在上海话中，"混音师"的意思是碰巧、靠运气、钻空子。它的出处是英文"chance"，本意是机会。"亲爱的"这个词在上海话中广泛流传，常用来形容女孩子柔弱、迷人，常用

ˋ△ˊ 寻找十大经典上海话No.10老克"凯勒"源自英文单词carat（钻石的重量单位克拉），颜色、经典引申为时尚、衣着考究，现在用来形容上海小资。例：定制的上海话叫非标准发音的洋泾浜。这个词首先指那些英语和上海话混合的词。事实上，上海话里的很多词都来自英语，并且有延伸的含义。我们来看看哪些上海话是来自英语。流浪者（乞丐）乞求水泥（混凝土地板）

【混合枪势】-混合"CHANCE"，CHANCE，机会，混合枪势混合机会，还延伸到了浑水摸鱼，等等。（上海话这次读起来颇有感情）[Callfriends]-GETfriends，GET，get。当我和上海人交朋友时，这种不标准的发音被称为洋泾浜。这个词首先指那些与上海话混合的外语。很多词都来自英语，并且有引申意义。上海话具有鲜明的海派风格，对"外来词"进行了不拘一格的吸收和改造。事实上，从170多年前开始

1上海话英语：上海母语2上海话英语参考句：上海话很丰富多彩。学生们说的上海话频率很高，上海话中的英语外来词大部分来自老上海。当时，上海人经常听到一些常用的英语。由于无法正确发音这些英语，导致了所谓的"洋泾浜"英语。加班，它集成

后台-插件-广告管理-内容页尾部广告（手机）

标签：上海话中的英文